OLLANG OLLANG Rice Cera Ampoule (50 ml / 1.69 fl oz)
ollang ollang
Description
A deeply hydrating and barrier-strengthening ampoule, the Ollang Ollang Rice Cera Ampoule is formulated to nourish, brighten, and restore skin balance. Combining the benefits of rice extract and ceramides, it helps improve skin texture while delivering long-lasting moisture for a smoother, more resilient complexion.
Rich in rice-derived nutrients, this ampoule helps enhance radiance and even out skin tone, while ceramides work to reinforce the skin barrier and prevent moisture loss. This combination supports healthier-looking skin by improving hydration levels and protecting against external stressors.
With its lightweight, silky texture, it absorbs quickly without stickiness, making it suitable for layering in any skincare routine. Ideal for dry, dull, or sensitive skin, it leaves the complexion soft, plump, and visibly revitalized.
Une ampoule hydratante et fortifiante, la Ollang Ollang Rice Cera Ampoule est conçue pour nourrir, illuminer et rééquilibrer la peau. En combinant les bienfaits du riz et des céramides, elle améliore la texture de la peau tout en apportant une hydratation durable.
Riche en nutriments issus du riz, elle aide à raviver l’éclat et uniformiser le teint, tandis que les céramides renforcent la barrière cutanée et préviennent la perte d’hydratation. Cette combinaison protège la peau et améliore son équilibre global.
Sa texture légère et soyeuse pénètre rapidement sans effet collant, laissant la peau douce, rebondie et revitalisée.
Benefits/Bienfaits
• Barrier Strengthening: Ceramides help reinforce and protect the skin barrier.
• Brightening Care: Rice extract helps improve radiance and even skin tone.
• Deep Hydration: Maintains long-lasting moisture for plump, healthy skin.
• Smooth Texture: Helps refine and soften the skin surface.
• Lightweight Formula: Absorbs quickly without heaviness or residue.
• Renforce la barrière cutanée : Les céramides protègent et restaurent la peau.
• Éclat du teint : L’extrait de riz illumine et unifie la peau.
• Hydratation profonde : Maintient une hydratation durable.
• Texture lisse : Améliore la douceur et la souplesse de la peau.
• Formule légère : Pénètre rapidement sans résidu.
Ingredients/Ingrédients
Water (Aqua), Oryza Sativa (Rice) Extract, Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Ceramide NP, Ceramide AP, Ceramide NS, Ceramide AS, Ceramide EOP, Sodium Hyaluronate, Panthenol, Beta-Glucan, Allantoin, 1,2-Hexanediol, Ethylhexylglycerin.
Eau (Aqua), Extrait de Oryza Sativa (riz), Glycérine, Butylène Glycol, Niacinamide, Céramide NP, Céramide AP, Céramide NS, Céramide AS, Céramide EOP, Hyaluronate de sodium, Panthénol, Bêta-glucane, Allantoïne, 1,2-Hexanediol, Ethylhexylglycérine.
Directions/Conseils D'utilisation
• Apply an appropriate amount to clean, toned skin.
• Gently pat until fully absorbed.
• Follow with moisturizer.
• Use morning and evening.
• Appliquer une quantité appropriée sur une peau propre et tonifiée.
• Tapoter délicatement jusqu’à absorption complète.
• Poursuivre avec une crème hydratante.
• Utiliser matin et soir.
Caution/Mise En Garde
1. Discontinue use if redness, swelling, irritation, or rash occurs, especially when exposed to direct sunlight. If symptoms persist, consult a doctor.
2. Do not apply to wounds or infected areas.
3. Handling and Storage: Keep out of reach of children. Store away from direct sunlight.
4. If the product gets into eyes, rinse immediately with water. If discomfort persists, consult a specialist.
1. Arrêtez l'utilisation en cas de rougeur, gonflement, irritation ou éruption cutanée, surtout lors d'une exposition directe au soleil. Si les symptômes persistent, consultez un médecin.
2. Ne pas appliquer sur des plaies ou des zones infectées.
3. Manipulation et stockage : Garder hors de portée des enfants. Conserver à l'abri de la lumière directe du soleil.
4. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau. Si l'inconfort persiste, consultez un spécialiste.
Instagram Posting
Let us know your thoughts!
Please tag our pages:
@NordHive
@mongepharmacy @pharmaciemongenotredame
@lalachuu_official @lalachuu_global
Use the following hashtags:
#NordHive #alc21 #ollangollang #lalachuu
