SOQU Moisturizing & Brightening Rice Serum (50 ml / 1.7 oz)
soqu
Description
A lightweight rice-based serum that brightens, hydrates, and refines dull or uneven skin. Powered with rice extract, hyaluronic acid, and niacinamide to nourish the moisture barrier and deliver a smooth, radiant complexion.
• Brightening serum: Rice extract and niacinamide help even tone and fade dark spots
• Moisture-boosting: Hyaluronic acid penetrates deeply to hydrate and plump
• Refining texture: Lightweight and fast-absorbing serum ideal for layering
• Gentle and soothing: Suits sensitive skin with minimal irritation
• Everyday radiance: Enhances natural glow and skin smoothness
Un sérum léger à base de riz qui illumine, hydrate et affine le teint terne ou inégal. Avec extrait de riz, acide hyaluronique et niacinamide pour nourrir la barrière cutanée et révéler une peau éclatante.
• Effet éclaircissant : L’extrait de riz et le niacinamide uniformisent le teint
• Hydratation intense : L’acide hyaluronique hydrate en profondeur pour repulper
• Texture affinante : Sérum fluide et léger, idéal sous les soins ou le maquillage
• Formule douce : Adaptée aux peaux sensibles, sans irritation
• Éclat quotidien : Révèle un teint lumineux et une peau lisse
Benefits/Bienfaits
• Brightens complexion: Targets dullness and discoloration
• Deep hydration: Plumps fine lines and smooths texture
• Boosts barrier strength: Reinforces skin resilience and retention
• Light and absorbent: Ideal under moisturizer or makeup
• Gentle everyday serum: Suitable for sensitive and acne-prone skin
• Éclaircit le teint : Atténue les taches et les zones ternes
• Hydratation flexible : Repulpe les ridules et affine la texture
• Renforce la barrière : Améliore la résistance et l’hydratation de la peau
• Texture légère : Pénètre rapidement sous la crème ou le maquillage
• Sérum doux : Convient aux peaux sensibles ou sujettes aux imperfections
Ingredients/Ingrédients
Water, Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Oryza Sativa (Rice) Extract, Sodium Hyaluronate, Dipropylene Glycol, Methylpropanediol, Panthenol, Portulaca Oleracea Extract, Centella Asiatica Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Hydroxyethylcellulose, Tromethamine, Xanthan Gum, Carbomer, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Fragrance
Water, Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Oryza Sativa Extract, Sodium Hyaluronate, Dipropylene Glycol, Methylpropanediol, Panthenol, Portulaca Oleracea Extract, Centella Asiatica Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Hydroxyethylcellulose, Tromethamine, Xanthan Gum, Carbomer, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Fragrance
Directions/Conseils D'utilisation
• After cleansing and toning, dispense 2–3 drops onto fingertips
• Gently press or massage across face and neck
• Allow serum to absorb fully before applying moisturizer
• Use daily, morning and night
• Après le nettoyage et la lotion, versez 2 à 3 gouttes au bout des doigts
• Appliquez délicatement en tapotant ou massant sur le visage et le cou
• Laissez pénétrer complètement avant d’appliquer la crème hydratante
• Utilisez matin et soir chaque jour
Caution/Mise En Garde
1. Discontinue use if redness, swelling, irritation, or rash occurs, especially when exposed to direct sunlight. If symptoms persist, consult a doctor.
2. Do not apply to wounds or infected areas.
3. Handling and Storage: Keep out of reach of children. Store away from direct sunlight.
4. If the product gets into eyes, rinse immediately with water. If discomfort persists, consult a specialist.
1. Arrêtez l'utilisation en cas de rougeur, gonflement, irritation ou éruption cutanée, surtout lors d'une exposition directe au soleil. Si les symptômes persistent, consultez un médecin.
2. Ne pas appliquer sur des plaies ou des zones infectées.
3. Manipulation et stockage : Garder hors de portée des enfants. Conserver à l'abri de la lumière directe du soleil.
4. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau. Si l'inconfort persiste, consultez un spécialiste.
Instagram Posting
Let us know your thoughts!
Please tag our pages:
@NordHive @soqu_official
@soqucosmetics @soqucosmeticsnordic
Use the following hashtags:
#NordHive #alc21 #soqu #soqucosmetics
